minna sora no shita

Как сообщают российские СМИ, крупнейшая южнокорейская компания CJ CGV заинтересовалась возможностью создать сеть кинотеатров в России. Согласно российской газете "Коммерсантъ", представители CJ CGV работают над тем, чтобы открыть свои кинотеатры в России путем приобретения российской франшизы "Каро".

Имя: Со Ин Гук / Seo In Guk / Seo In Gook / 서인국
Профессия: актёр, певец, модель
Дата рождения: 23 октября 1987 года
Место рождения: Ульсан, Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 76 кг
Группа крови: В
Знак зодиака: Весы
Агентство: Jellyfish Entertainment

Пользователи сети хвалят поклонников группы NU'EST за воспитанное и культурное поведение. После случившегося с Тэён / Taeyeon из группы Girls Generation в Джакарте поведение поклонников притягивает особое внимание.

Известный японский режиссер Рюхэй Китамура / Ryûhei Kitamura взялся за новый проект. Им станет американский экшен-триллер под названием "Швейцар" / "Doorman".

В последнее время массу слухов, домыслов и недоумений вызвала неоднозначная ситуация, в которую попал Онью / Onew, лидер группы SHINee. В результате Dispatch пошагово разобрал происшествие в ночном клубе.

Купидоны 1 история
Cheerful Cupid The Cupids Series / Cheerful of Love
กามเทพ หรรษา

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 8 серий по 108 мин.
Канал: Channel 3
Режиссер: Mai Phawat Panangkasiri
Перевод: CharmedAsia
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Рэпер Penomeco представил клип на песню "Hunnit", записанную в рамках проекта "SM Station". Название композиции - это сленговое выражение, которое означает слово "сто". Сам трек о том, что значит любить кого-нибудь на 100%.

Группа EXO с самого своего дебюта привлекала к себе множество модных изданий благодаря своим исключительным внешним данным. На протяжении пяти лет парни появлялись на обложках различных журналов, как корейских, так и зарубежных. То, что группа является одним из законодателей моды в Азии, уже принимается как факт. На сайте журнала Vogue появилась статья под названием "Являются ли EXO самой стильной группой в истории k-pop?", посвященная группе и их последнему релизу.

Участники группы VIXX Кен / Ken и Лео / Leo приняли участие в фотосессии для августовского выпуска журнала мюзиклов "Scene Playbill". В процессе съёмок парни рассказали, что значит играть в мюзиклах и почему им так нравится это направление.

Правительство Южной Кореи планирует запретить в 2018 году заступать знаменитостям на службу в полицию. Многие считают, что это связано со скандалом с T.O.P, обвиненном в курении марихуаны.

BLACKPINK в ударе. После успешного дебюта с "Whistle" и "Boombayah" в августе 2016 популярность этой женской группы резко возросла с выходом "Playing with fire", "Stay" и "As if it's your last". Кроме того, клип к "As if it's your last" достиг 70 миллионов просмотров за 25 дней, что является новым рекордом среди k-pop айдол-групп.

18 июля агентство C-JeS Entertainment опубликовало заявление, в котором сообщается что Джэджун / Jaejoong получил травму во время съёмок дорамы Люк" / "Manhole" канала KBS2. Актер получил медицинскую помощь, а съёмки временно приостановили.

Последние пять дней группа NCT 127 посещает многонациональную школу Даэ, несмотря на загруженное расписание, связанное с продвижением их новой песни "Cherry Bomb". Во-первых, давайте узнаем, что же из себя представляет многонациональная школа Даэ?

Песнь крота: шумная гонконгская песня / Песнь крота 2. Разборки в Гонконге
The Mole Song 2 / The Mole Song: Hong Kong Crazy Uproar Song / The Mole Song: Hong Kong Capriccio
Mogura no Uta Hong Kong Kyousoukyoku
土竜の唄 香港狂騒曲

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Такаси Миике / Takashi Miike
Перевод: русская озвучка Колобок

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Чхве Сора / Choi Sora - одна из самых популярных южнокорейских моделей в мире. Талант и врожденные физические данные, вместе с небольшой удачей, очень важны для работы модели, а маленький вес - явный путь к успеху. Режим диеты Чхве Сора вызывает много внимания из-за его строгости, девушка призналась, чтобы держать свой вес ей приходится голодать целыми неделями.

The Collaboration

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Канал: SBS MTV, SBS funE
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Wteam, RUSBLOCK
Добавлено: 3 - 4 эпизод (русские субтитры)

В Корее уже наступило 5 июля, а это значит, что макнэ Хёку / Hyuk из группы VIXX исполнилось 22(23 по корейским меркам) года. Парень поспешил порадовать своих поклонников замечательным кавером на композицию Ed Sheeran - Photograph, представив снимки счастливых воспоминаний из своей жизни.

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

Две женщины, и ту, и другую зовут О Хэ Ён, обе работают в сфере ресторанного бизнеса. Ну как тут все не перепутать… Но у нас еще есть главный герой, который способен видеть будущее. Помогут ли его способности в данной ситуации или еще больше все запутают?
Посмотреть более подробную информацию о дораме
Смотреть дораму

Не так давно G-Dragon снялся для известного модного издания Elle July 2017 Extra. В процессе съёмок певец дал небольшое интервью, поведав о жизни настоящей и звездной, и что значит быть просто Квон Чжи Ёном / Kwon Ji Yong.